Mac the Knife.Poem.Berthold Brecht.(1898-1956)Translated John Willet.Reader Tom O’Bedlam.

 

 

Editor’s Note: these comments below accompany the text. ‘Not Mack the Knife’. It’s a later translation by John Willet and truer to the original score and it’s not known of anyone who sings all of it. Brecht was impressed by John Gay’s ‘The Beggar’s Opera’ 1728 , and wrote his own musical version in German, ‘Die Driegroschenoper’ (The Threepenny Opera) in 1928. Like the original it is set in London, McHeath presumably is a cockney. There’s an epidemic of knifings  amongst London teenagers, yet Mack the Knife is popular and sung as a jaunty little number. If you listen to the version of Brecht’s musical you realise that it wasn’t meant that way. He’s become a folk hero. We accept he’s a thief and a murderer, so why should it come as a surprise he’s a child rapist too? Why leave that out?

 

robin@artvilla.com

editor@artvilla.com
www.facebook.com/Artvilla.com
www.facebook.com/PoetryLifeTimes
www.artvilla.com/plt

Vladimir Mayakovski the poet, poems & poetry.

300px-vladimir_mayakovsky1
 
 
Vladimir Mayakovski was a Russian revolutionary poet of the Trotsky/Lenin era, who took his own life at the early age of 36 with a revolver to the heart. His influence on European poetry has been considerable but also in the USA, after a brief visit, extending to such poets as Frank O’Hara and Alan Ginsburg.
 
[tubepress mode=”tag” tagValue=”vladimir mayakovski poems,poetry,poet” resultsPerPage=”18″ orderBy=”relevance” perPageSort=”viewCount” ]
 
robin@artvilla.com

editor@artvilla.com
www.facebook.com/Artvilla.com
www.facebook.com/PoetryLifeTimes

www.artvilla.com/plt

Bohemian Quest. Video Poem. Sara L Russell.

AKA @pinkyandrexa Poet, Artist, Cartoonist, Goth, Time Traveller. Friend of cats everywhere. Former Editor of Poetry Life & Times. … See also http://creativethinkersintl.ning.com/profile/SaraLouiseRussell plus over a million poetry links online.

***

Sara Louise Russell , whose internet name is “PinkyAndrexa”, is a UK poet who has earned a well-deserved reputation as a highly respected twenty-first century poetry publisher and poet. She was the founder and Editor-in-Chief of Poetry Life & Times, one of the world’s premier poetry E-zines, which ran monthly from 1998-2006 under her tutelage. She has always been in on the scene with graphic design, animation, 3D art, web design, sign writing, photography, film and poetry recital videos. Sara is founder and current editor of Paper Li. Poetry Lifetimes. Her poetry has been published in Artvilla, AuthorsDen, Hello Poetry, The New Pleiades Anthology of Poetry (Describe Adonis Press, Ottawa, © 2005), Sonnetto Poesia, Word Machinist and more, as well as in several e-books by Kedco Studios Inc. (USA). Her skills as a sonneteer are particularly remarkable as featured in the recent publication of the anthology of sonnets Phoenix Rising from the Ashes. Friesnen Press Ottawa Canada Edited by Richard Vallance.

robin@artvilla.com

editor@artvilla.com
www.facebook.com/Artvilla.com
www.facebook.com/PoetryLifeTimes

www.artvilla.com/plt

A Song on the End of the World.Poem. Czeslaw Milosv.

End of the world

End of the worldCzeslaw Milosz , a most respected contemporary poet, was awarded the Nobel Prize for Literature in 1980. He left the Poland of the oppressive Communist regime that came to power following World War II and lived in the United States from 1960 until his death in 2004.

***

robin@artvilla.com

editor@artvilla.com
www.facebook.com/Artvilla.com
www.facebook.com/PoetryLifeTimes

www.artvilla.com/plt