James Joyce Reads ‘Anna Livia Plurabelle’ from Finnegans Wake

coulthart_joyce

James Joyce was born in Dublin on February 2, 1882, and wrote in A Portrait of the Artist as a Young Man: “Welcome, O life! I go to encounter for the millionth time the reality of experience and to forge in the smithy of my soul the uncreated conscience of my race.”

This is an August 1929 recording of Joyce reading a melodious passage from the “Anna Livia Plurabelle” chapter of his Work in Progress, which would be published ten years later as Finnegans Wake. The recording was made in Cambridge, England, at the arrangement of Joyce’s friend and publisher Sylvia Beach. “How beautiful the ‘Anna Livia’ recording is,” wrote Beach in her memoir, Shakespeare and Company, “and how amusing Joyce’s rendering of an Irish washerwoman’s brogue!”

https://www.youtube.com/watch?v=k1FcSGDgU8Q#t=148

JJ.10-punt

Deich bPunt – The Irish Ten-Pound note, first issued in 1993. Both sides are depicted, the front with Joyce’s portrait, and the back a tribute to Anna Livia Plurabelle. (This note almost did not make it back to the States – by our last day in Ireland, it quickly became, let us say, emergency funds; and was nearly traded for a bottle of duty-free on the way out of the country….) http://www.themodernword.com/joyce/joyce_images.html

you may also like Robin’s Laminations in Lacquer Poem at our new Poetry Life and Times. Robin is now our editor & admin at editor@artvilla.com & robin@artvilla.com and you can also visit our Face Book sites at www.facebook.com/Artvilla.com & www.facebook.com/PoetryLifeTimes

Robert Hass Poet. Translator

Robert Hass is one of contemporary poetry’s most celebrated and widely-read voices. In addition to his success as a poet, Hass is also recognized as a leading critic and translator, notably of the Polish poet Czeslaw Milosz and Japanese haiku masters Basho, Buson and Issa. Critics celebrate Hass’s own poetry for its clarity of expression, its conciseness, and its imagery, often drawn from everyday life.

[tubepress mode=”tag” tagValue=”Robert Hass Poet/Translator” resultsPerPage=”18″ orderBy=”relevance” perPageSort=”viewCount” ]

robin@artvilla.com

editor@artvilla.com
www.facebook.com/Artvilla.com
www.facebook.com/PoetryLifeTimes

www.artvilla.com/plt

Poetry & Poems of Garcia Lorca 1898-1936


Garcia Lorca is one of the more important Spanish poets, he was brutally executed at the beginning of the Spanish Civil War. Most of the works appearing here are translations together with Spanish guitar music inspired by his creations, as well as its influences, some documentary features & notably his visit to the USA, which served not only as a source of inspiration to him but to many of the current & later writers in the USA. Editor Robin Ouzman Hislop.

[tubepress mode=”tag” tagValue=”Garcia Lorca Poems” resultsPerPage=”18″ orderBy=”relevance” perPageSort=”viewCount” ]

Garcia Lorca Poems

editor@artvilla.com
robin@artvilla.com
www.facebook.com/PoetryLifeTimes
www.facebook.com/Artvilla.com

Poetry & Poems of Frank O’Hara. 1926-1966

Francis Russell “Frank” O’Hara was an American writer, poet and art critic. Because of his employment as a curator at the Museum of Modern Art, O’Hara became prominent in New York City’s art world.


Animals by Frank O'Hara read by A Poetry Channel

Frank O'Hara: Lunch Poems

Song (is it dirty), by Frank O'Hara, Read by David J. Bauman

Willem de Kooning / Frank O'Hara Poems

Frank O´Hara reads "Having a coke with you"

Six Poems of Frank O'Hara: Poem

Frank O’Hara reads selected poems

Don Draper Recites Frank O' Hara's Poetry

Having a Coke with Frank O'Hara

USA: Poetry, Frank O'Hara (1966)

Frank O'Hara Reading | Frank O'Hara Poetry | Frank O'Hara Poems

My Heart by Frank O'Hara

Frank O'Hara reading from Lunch Poems

Meditations In An Emergency // Frank O'Hara

PBS NewsHour: "POEM" by Frank O'Hara

"POEM" by Frank O'Hara (Favorite Poem Project)

ORAL HISTORY INITIATIVE: On Frank O'Hara – Woodberry Poetry Room

USA: Poetry Episode Frank O'Hara and Ed Sanders

Our Life in Poetry: Frank O'Hara

Frank O'Hara – Mayakovsky poem reading

Morning Poem // Frank O'Hara

Frank O'Hara: Why I Am Not A Painter

Life, Work, and Lunch: Meditations on Frank O'Hara

Frank O'Hara: A Step Away From Them

Bibliography:

Selected Poems of Frank O’Hara, edited by Donald Allen, Carcanet 2005;
The Dance of the Intellect, Studies in the Poetry of the Pound Tradition by Marjorie Perloff, Northwestern University Press 1985;
Poetry On & Off the Page by Marjorie Perloff, Northwestern University Press 1998;
The Making of the Reader, Language and Subjectivity in Modern American, English and Irish Poetry by David Trotter, Macmillan 1984;
City Poet: The Life and Times of Frank O’Hara by Brad Gooch, Alfred Knopf 1993;
Some Americans, A Personal Record by Charles Tomlinson, University of California Press 1981 (reprinted by Carcanet in the volume American Essays: Making It New, 2001).